
Tercüman çeviri yaparken gözyaşlarına boğuldu
Alman gazetesi Welt’in tercümanı, Zelenskiy’nin konuşmasını çevirirken devam etmekte zorlandı ve gözyaşlarına hakim olamadı.
Rusya'nın saldırılarıyla karşı karşıya kalan Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy'nin konuşmasını çeviren tercüman zor anlar yaşadı.Alman gazetesi Welt’in tercümanı, çeviri yaparken gözyaşlarını tutamadı.
Zelenskiy’nin konuşması kısa sürede sosyal medyada hızla yayıldı.
Zelenskiy konuşmasında; “Rusya kötülük yolunda. Dünya Rusya’yı BM’de oy kullanma hakkından mahrum etmeli. Ukraynalılar, biz neyi savunduğumuzu çok iyi biliyoruz. Kesinlikle kazanacağız” derken duyuluyor.
An interpreter for German newspaper @welt breaks down in tears while translating Zelensky’s latest video message. pic.twitter.com/ainHLCoPdV
— Laura Moore (@alauraschneider) February 27, 2022