Koç Üniversitesi Yayınları (KÜY) tarafından Tefrika dizisinden yayımlanan 'Kesik Baş Cinayeti' isimli kitap raflardaki yerini aldı. 'Nat Pinkerton' lakaplı eski Polis Müdürü Ziya Bey’in kaleme aldığı kitap, İbrahim Öztürk tarafından Latin harflerine aktarıldı.
1926 yılında Haftalık Mecmua’da on tefrika olarak yayımlanan Kesik Baş Cinayeti, Osmanlı-Türk polisiye geleneğine eklenen yeni bir halka olma özelliğine sahiptir. Özgün metinde yer alan illüstrasyonların tıpkıbasımlarıyla yayımlanan roman, dönemin gündelik yaşamına dair okuyucuya çarpıcı ayrıntılar sunuyor.
1917 yılında, Birinci Dünya Savaşı devam ederken İstanbul’un farklı semtlerine dağılmış ceset parçalarıyla ortaya çıkan bir cinayet, kamuoyunda büyük bir endişe ve heyecan yaratır. Emniyet birimlerinin sonuç vermeyen çabalarının ardından, 'Nat Pinkerton' lakaplı eski Polis Müdürü Ziya Bey olaya el atar. Kılıktan kılığa girip ipuçlarını toplayan Ziya Bey, nihayetinde cinayeti çözmeyi başarır.